Betyárdalok Bujdosók Kalótaszegi
Mezőségi Mulatók Szerelmi dalok
Keservesek, bujdosóénekek
(válogatás a magyar népköltészetbõl)


Istenem, istenem,
Szerelmes istenem,
Ej-haj, hogy kell ez világot
Búval eltöltenem?
Búval eltöltenem,
Bánattal szenvednem.
Ej-haj, szeretetlen társsol
Egy ágyban feküdnem!

*
Meg kell a búzának érni,
Mert a nap hõsége éri;
Meg kell arcomnak hervadni,
Mert azt a búbánat éri.
Hogyha megérik a búza,
Szegény ember learatja:
Megért szívem búbánatja,
A halál lekaszálhatja.

*
Istenem, istenem, hol leszen halálom:
Erdõn-e, vaj mezõn, vaj pedig tengeren?
Ha erdõn veszek el, ki temet el engem?
Ha tengeren veszek, ki sirat meg engem?
Sirass, édesanyám, míg elõtted járok,
Mert aztán sirathatsz, ha tõled elválok.
Lesznek siratóim az égi madarak,
Eltemetnek engem az erdei vadak.

*
Annyi bánat a szûvemen
Kétrét hajlott az egeken.
Ha még egyet hajlott volna,
Szûvem kettéhasadt volna.
Én elmegyek közületek,
Isten maradjon veletek!
Tõlem több panaszt nem hallasz,
Kit hallottál, avval maradsz.
Akkor jussak én eszedbe,
Mikor kenyér a kezedbe!
Akkor se jussak egyébrõl,
Csak az igaz szeretetrõl!

*
Hegyek-völgyek között van az én lakásom;
Csendes folyóvíznek csak zúgását hallom.
A csendes folyóvíz télen megaluszik,
De az én bánatom soha meg nem nyugszik.

*
-- Amott látod, rúzsám,
Azt a száraz nyárfát?
Mikor az kizõdül,
Akkor mögyök hozzád!
-- Hiszöm, én istenöm,
Kizõdül az én fám,
Virágos tavasszal
Visszatérsz még hozzám.
-- Vágassuk le, rúzsám,
Azt a száraz nyárfát;
Csináljunk belõle
Egy nagy akasztófát!
Arra akasszuk föl
Azt a török császárt,
Hogy ne szomorítson
Már több édösanyát!
Belegrád, Belegrád,
Átkozott Belegrád,
De sok édösanyát
Mögszomorítottál!
Belegrád, Belegrád,
Átkozott Belegrád,
De sok édösanya
Átkot mondott reád!

*
Erdõ nincsen zöld ág nélkül,
Az én szívem bánat nélkül,
Akármerre vessem fejem,
Mindenütt búval kell élnem.
Olyan bú van a szívemen,
Kétrét hajlott az egeken,
Ha még egy rét hajlott volna,
Szivem ketté hasadt volna.
Elbujdosnám, de nincs kivel,
Kenyerem sincsen amivel;
Kérnék kölcsön, de nem adnak,
Mert tudják, hogy szegény vagyok.

*
Szivárvány havassán
Felnõtt rozsmarint szál,
Nem szereti hellyit,
El akar bujdosni.
Ki ké onnat venni,
Uj fõdbe ké tenni,
Rózsám ablak' alá
Kéne palántálni.
Vásárhelyi torony
Körül van kerítve,
Három szál rozsmarint
Van belé ültetve.
Öntözzétek lányok,
Hogy ne hervadjon el,
Szeretõtök szüve
Hogy ne hasadjon el.
Megéltünk vóna mü
Még a kõsziklán is,
Elfeküttünk vóna
Ketten egy párnán is.
Szerethettél vóna,
Ha szép nem vótam is,
Mert én szerettelek,
Ha szegény vótál is.
Könnyebb a kõsziklát
Lágy iszappá tenni,
Mint két egyes szûnek
Egymástól elválni.
Mikor két egyes szû
Egymástól megválik,
Még az édes méz is
Keserûvé válik.

*
Lengyelország szélén
Egy aranyalmafa;
Alatta sétálgat
Két lovas katona.
Mind azt fújdogáljo,
Mind azt fújdogáljo:
De keserû kenyér,
A katonakenyér.
A kardjával szántjo,
Vérrel boronáljo;
A kardjával szántjo,
Vérrel boronáljo.
Legkeserûbb kenyér
Az idegen kenyér,
Kit kardjával szánt meg,
Vérrel boronál meg.
Az egyik katona
Csak azt sóhajtozza:
-- Jaj, mire jutottunk
E nagy bujdosásba!
A másik katona
Csak azt sóhajtozza:
-- Jaj, mire jutottunk,
E nagy bujdosásba!
Istenem, istenem,
Mért kell karddal szántani;
Mért kell karddal szántani,
Vérrel boronálni?
Az egyik katona
Erre elindula;
A másik katona
Arra elindula!

*
-- Úgy elmegyek, meglátjátok,
Soha hírem sem halljátok.
-- Úgy elmegyek, meglátjátok,
Soha hírem sem halljátok.
Mikor hírem meghalljátok,
Levelemet olvassátok;
Reábujva sirassátok;
Reábujva sirassátok.
-- Ha elmész is, járj békével,
Rólam sem felejtkezzél el!
-- Ha elmész is, járj békével,
Rólam sem felejtkezzél el!
Ahol jársz is, csendesen járj:
Csendes folyóvizet igyál!
Ott is rólam gondolkozzál;
Ott is rólam gondolkozzál!

*
Amerre én járok, még a fák is sírnak,
Gyenge ágaikról levelek lehullnak.
Hulljatok levelek, rejtsetek el engem,
Mert az én angyalom sírva keres engem.
Szabad a madárnak ágról-ágra szállni,
Csak nekem nem szabad a faluba járni:
Ha tudtad határát rövid szerelemnek,
Mért nem hagytál békét szabad életemnek.
Sír az út elõttem, bánkódik az ösvény,
Még az is azt mondja, áldjon meg az isten;
Áldjon meg az isten minden javaival,
Mint kertbéli rózsát drága illatokkal.

*
Elmenyek, elmenyek,
Hosszú útra menyek.
Hosszú út porából
Köpönyeget veszek.
Búval és bánattal
Kisinóroztatom,
Sûrû könyveimmel
Kigomboztattatom.

*
Látom, az életem
Nemigen gyönyörû.
Elhirvadt arcámon
Folydogál a könyû.
Sírjatok, szemeim,
Hulljatok, könyveim;
Gyakran áztassátok
Elhirvadt arcáim.
Fúvom az éneket,
De nem jókedvembõl,
Csak a bú fútassa
Szomorú szûvembõl.
Fúdd el, jó szél, fúdd el
Hosszú útnak porát;
Hosszú útnak porát,
Az én szûvem búját.
Fúdd bé édesemnek
Meleg kebelébe,
Hogy haljon meg tõlle,
Ne éljen kedvére!

*
Elindultam szép hazámból:
Híres kis Magyarországból.
Visszanéztem félutamból,
Szemembõl a könny kicsordult.
BÚ ebédem, bú vacsorám;
Boldogtalan minden órám.
Nézem a csillagos eget,
Sírok alatta eleget.
Jaj, istenem, rendelj szállást,
Mert meguntam a bujdosást:
Idegen földön a lakást,
Éjjel-nappal a sok sírást!

*
Erdõ mellett estvéledtem,
Subám fejem alá tettem.
Összetettem két kezemet,
Úgy kértem jó istenemet:
-- Én istenem, adjál szállást!
Már meguntam a járkálást;
A járkálást, a bujdosást,
Az idegen földön lakást.
Adjon Isten jó éjtszakát,
Küldje hozzám szent angyalát:
Bátorítsa szívünk álmát;
Adjon Isten jó éjtszakát!

*
Hazám, hazám, édös hazám,
Bárcsak határod láthatnám!
Látom füstjit, de csak elig
Hogy az égön lengedözik.
Anyám, anyám, gyújts gyertyára,
Hezzád mönyök vacsorára!
Fóraj neköm édös tejet,
Apríts belé lágy kinyeret!
Hadd ögyem egy víg vacsorát,
Milyet édösanyám csinát.

*
Érik a szõlõ,
Hajlik a vesszõ,
Borul a levele.
Két szegény legény
Vándorolni készül,
De nincsen kenyere.
-- Eredj haza, rózsám,
Süss neki rétest,
Fõzz neki levest;
Hadd legyen jókedve!
Jól megzsírozd neki,
Jól megtúrózd neki,
Úgy add a kezébe!
-- Sütöttem is neki,
Fõztem is neki,
Még sincsen jó kedve.

*
Jaj, istenem, de nagy baj a szegénynek!
Elmondja azt a jó gazda mindennek.
Minek bántja a szegényt a jó gazda?
Elég a szegénynek a maga baja!

*
Felszántom a császár udvarát,
Belévetem hazám búbaját.
Hadd tudja meg császár fölsége,
Mi terem a magyar szívébe.
Bánat terem abban, búvetés;
A magyar élete szenvedés.
Áldd meg, Isten, császár fölségét,
Ne sanyargassa magyar népét!

*
Látom a szép eget
Fölöttünk fémleni;
Békesség csillagát
Rajtunk lengedezni.
Talán vérmezõbe
Háromszínû zászló?
A seregek ura
Legyen oltalmazóm!
Nem szánom véremet
Ontani hazámért,
Méges fáj a lelkem
Az én otthonomér.
A bús harangok es
Néma hangon szólnak,
Mikor indulni kell
Szegény katonának.
Sír az egyik szemem,
Sírjon a másik es;
Sírjon mind a kettõ,
Mint a záporessõ!
Mer még a fecske es
Ahol nevelkedik,
Búsan énekel, ha
Indulni kelletik.
Felkötöm a kardot
Apámért s anyámért,
Megforgatom én a
Szép magyar hazámért.
81234 látogató eddig - ebbõl 17 ma